Trying test recovery with seed words

Hi All. Apologies if this has been covered here (numerous times?), but I haven’t found it. I’m trying to test recover a small amount of BTC using just seed words with software wallets so I understand how it works. E.g. create a wasabi wallet > choose seed words > fund it with some sats > restore that wallet using (say) blockstream green with the wasabi seed words. The results are the same each attempt no matter which platform combo I use….it finds the wallet, but it’s empty and the sats remain on wasabi.

Am I missing a step(s) in that process? TIA for any help.