Need Help with Transaction

I was receiving a payment for a service. The guy sent it to me using tether USD, the amount was 280 usd. I use exodus for crypto and it showed that the money was processing on my screen when the guy sent it to me then halfway it just stopped. I checked the hash id and it said the transaction failed because it was out of gas, through some research I found out that the sender gets the money back minus the transaction fees but the guy is saying he didn’t get money back. I have attached the hash id below if anyone can help me out, I’m very new to crypto.

0xf3050620baed7b521eb4c1b7203727bda07ba53f1742d6ff78f5ef2556a7950a

Also why does the value show 0 dollars? Did he some how fake send it or something, because I did see the 280 processing on my crypto wallet then it just left.